données traitées中文是什么意思

• L ' Administration devrait mettre en place sans tarder une infrastructure pour la transmission des données traitées par le SIG (par. 290).
  行政当局应从速为综管信息系统提供生产数据通信基础设施。 (第290段)
• Intégration des ensembles de données traitées et des informations spatiales à l ' intention de non-spécialistes (via Internet et l ' intranet)
  为非专家人员归纳经过处理的成套数据和空间信息(以因特网和内联网为基础)
• (Par. 290) L ' Administration devrait sans plus attendre mettre en place une infrastructure pour la transmission des données traitées par le SIG.
  (第290段)行政当局应从速行事，为综管信息系统建立一个制作数据的传递基础结构。
• Elle peut viser soit les données traitées par les systèmes, soit l ' intégrité, la confidentialité et le fonctionnement des systèmes euxmêmes.
  网络犯罪针对的目标可能是由系统正在处理的数据，或系统本身的完整性、保密性和可用性。
• L ' expression " données traitées " désigne les produits issus du traitement des données primaires, nécessaire pour rendre ces données exploitables;
  " 处理过的数据 " 一词是指为了能利用原始数据而对这种数据进行处理所得到的产物；
• L ' expression " données traitées " désigne les produits issus du traitement des données primaires, nécessaire pour rendre ces données exploitables;
  " 处理过的数据 " 一词是指为了能利用原始数据而对这种数据进行处理所得到的产物；
• Le projet prévoit la rédaction d ' un rapport final de synthèse à partir de l ' analyse de toutes les données traitées et de l ' information acquise.
  该项目阐明了对所有经过处理的数据和获取的信息分析后得出的最终综合报告的起草工作。
• Ce test a également prouvé que les données traitées et les produits générés par le CID pouvaient permettre aux États signataires de déterminer en temps réel la nature d ' un événement.
  它还表明，国际数据中心的数据处理以及数据产品均能使签署国得以实时确定事件的性质。
• L’expression “informations analysées” désigne les informations issues de l’interprétation des données traitées, d’apports de données et de connaissances provenant d’autres sources;
  " 分析过的资料 " 一词是指对处理过的数据和从其他来源获得的数据和知识进行解释所得到的资料；
• L ' expression " informations analysées " désigne les informations issues de l ' interprétation des données traitées, d ' apports de données et de connaissances provenant d ' autres sources;
  " 分析过的资料 " 一词是指对处理过的数据和从其他来源获得的数据和知识进行解释所得到的资料；